Las golondrinas se caracterizan por permanecer mucho tiempo en vuelo, lo que hace difícil seguirlas. Desde abajo se las ve blancas sin muchos indicios para definirlas, salvo la golondrina barranquera Pygochelidon cyanolecua que tiene el subcaudal negro. La rabadilla blanca es una buena pista si se las observa desde arriba.
La época de avistaje es un dato muy útil a tener en cuenta. Las dos más parecidas pertenecientes al mismo género nos visitan en épocas diferentes. La golondrina ceja blanca Tachycineta leucorrhoa en verano y la golondrina patagónica Tachycineta meyeni en invierno.
Las dos estivales, golondrina ceja blanca Tachycineta leucorrhoa y golondrina doméstica Progne chalybea tienen varias diferencias comenzando por el tamaño.
Si están posadas, la golondrina ceja blanca Tachycineta leucorrhoaes inconfundible por su ceja blanca. La golondrina doméstica Progne chalybea, por su "babero sucio". La golondrina patagónica Tachycineta meyeni no tiene ceja blanca ni "babero sucio"; y la golondrina barranquera Pygochelidon cyanolecua tiene el subcaudal negro, sin ceja blanca y sin "babero sucio".
, en menor número ya que dos de las cuatro aquí mencionadas nos visitan en verano. Por supuesto que el número de golondrinas no es parejo durante todo el año. En el verano aumenta drásticamente con la llegada de las
migradoras (la golondrina ceja blanca y la golondrina doméstica, las dos migradoras de este cuadro, llegan en grandes bandadas).
Golondrina ceja blancaTachycineta leucorrhoa© J. García Vicente | Golondrina patagónicaTachycineta meyeni© Hugo Hulsberg |
Golondrina ceja blancaTachycineta leucorrhoa13 cmceja blancagarganta blancarabadilla blancadorso negro azulado (con brillo verdoso)residente estival | Golondrina patagónicaTachycineta meyeni13 cmsin ceja blancagarganta blancarabadilla blancadorso negro azulado (con brillo violáceo)residente invernal | Golondrina domésticaProgne chalybea18 cmGarganta y pecho con leve ondeadosin ceja blancasin rabadilla blancadorso negro azuladoresidente estival | Golondrina barranqueraPygochelidon cyanoleuca11 cmsubcaudal negrosin ceja blancagarganta blancasin rabadilla blancadorso negro azuladoanual sin estación definida |
Golondrina domésticaProgne chalybea© Carlos Gonzalez Ledo | Golondrina barranqueraPygochelidon cyanoleuca© J. Simón Tagtachian |